Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•‎Profil Aneta B.
▪▪‎Alle Übersetzungen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎ Lieblingsübersetzungen
•‎Liste der Projekte
•‎Posteingang


▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
▪▪‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle Übersetzungen

Suchen
Alle Übersetzungen - Aneta B.

Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache

Ergebnisse 1081 - 1100 von ungefähr 1353
<< Zurück••• 35 •• 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ••Weiter >>
30
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Schwedisch Du är för alltid i mitt hjärta, pappa
Du är för alltid i mitt hjärta, pappa

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Tu es in perpetuum in corde meo, tata
50
Herkunftssprache
Serbisch Radi stvari koje te cine srecnom i ne brini za...
Radi stvari koje te cine srecnom i ne brini za zle jezike!
Jako bih volela dobar prevod ovog izraza na Latinski jer planiram da to istetoviram!

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Age ut felix sis atque rumores ne timeas!
88
Herkunftssprache
Kroatisch Nadam se da si mi donio nesto iz Rima.Namjeravm...
Nadam se da si mi donio nešto iz Rima.Namjeravam te vidjeti ubrzo.Vjerujem da ti je bilo lijepo u Rimu.

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Spero te ex Roma aliquid mihi adduxisse...
13
Herkunftssprache
Serbisch Ja ću izdržati.
Ja ću izdržati.

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Ego id sustinebo.
25
Herkunftssprache
Dänisch NÃ¥r jeg dør kommer jeg i himlen
Når jeg dør kommer jeg i himlen

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Quando moriar in caelum veniam
20
Herkunftssprache
Schwedisch Jag dansar alltid nykter
Jag dansar alltid nykter

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Sobrius semper salto.
29
Herkunftssprache
Schwedisch Vägen till himmelen går via helvetet
Vägen till himmelen går via helvetet

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Via ad caelum per infernum ducit
39
Herkunftssprache
Serbisch Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.
Zivi zivot koji volis.
Voli zivot koji zivis.

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Vitam vive quam amas.Vitam ama quam vivis.
39
Herkunftssprache
Schwedisch den enda människan du kan ändra på är dig själv.
den enda människan du kan ändra på är dig själv.

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Sola persona quam commutare possis tu es.
Italienisch L'unico uomo che tu puoi cambiare è te stesso.
20
Herkunftssprache
Kroatisch Sam sebi krojiš sudbinu
Sam sebi krojiš sudbinu
covjek je sam sebi krojac srece

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Faber tuae fortunae es
105
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Dänisch sammen er vi bundet af blodets bÃ¥nd
sammen er vi bundet af blodets bånd.

Jeg lever i jer som i lever i mig.
Og sammen består vi som familie.

Arv og stolthed
det er et ordsprog for vores familie, så det skulle være ligetil

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch Together we are bound by blood.
Latein cum nobis cognatione coniungimur
22
Herkunftssprache
Schwedisch flera bäckar blir snart en å
flera bäckar blir snart en å
Hej kan någon översätta detta till kinesiska tecken ,, hade varit snält ,, ska bli en tatuering och vore så det måste vara korekt ,m,v,h, jimmy

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Multi rivuli rivus mox fiunt
45
Herkunftssprache
Latein Argestae aestuosi secretus aemulationem amplam...
Argestae aestuosi secretus aemulationem amplam exercet

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch Lacking in the hot northwest wind he feels a big desire
16
Herkunftssprache
Dänisch Jeg svømmer alene
Jeg svømmer alene
<edit> with a conjugated form of the verb in this sentence, for the request to be acceptable</edit>

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Solus nato
36
Herkunftssprache
Dänisch 'lev livet nu, du kommer ikke levende fra det'...
lev livet nu, du kommer ikke levende fra det
Det er et ordsprog, som jeg godt kunne tænke mig at få oversat.

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Nunc vitam vive, ea non effuges vivus
Italienisch Vivi ora la vita, non ne uscirai vivo
17
Herkunftssprache
Türkisch inancım yüreÄŸimdekine
inancım yüreğimdekine

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Fides mea unae ei rei in corde meo est
51
Herkunftssprache
Schwedisch "Se men inte röra Röra men inte smaka Smaka...
"Se men inte röra
Röra men inte smaka
Smaka men inte svälja"

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Specta, sed noli tangere...
22
Herkunftssprache
Schwedisch Jag lever för dig, farmor.
Jag lever för dig, farmor.
Farmor = father's mother

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Ego tibi vivo, avia.
22
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Schwedisch Användas i medicinskt syfte
Användas i medicinskt syfte
För medicinskt bruk

Admin's note :
ACCEPTED REQUEST

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Pro consilio medico usum
16
Herkunftssprache
Brasilianisches Portugiesisch Penso, logo desisto
Penso, logo desisto

Abgeschlossene Übersetzungen
Latein Sentio me brevi tempore in deditionem venturum esse
<< Zurück••• 35 •• 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ••Weiter >>